Thursday, January 8, 2015

Right and Wrong / Vrai et faux / Giusto e sbagliato #jesuischarlie

Nice links : #charliehebdo strips and article "truth that should be evident but still arent"

After the events of yesterday 01/07/2015 in Paris.
You're born.
No matter what you always have two possibilities.
Raise your being or make yourself small and mediocre.
In any case, no incredible actions are necessary.
No matter who you are or what job you do.
You can strive towards the best in the human being and express it every day you like, in your actions, in the way you treat yourself and others.
Or you can go down in the worst of the human being. Towards the small and poor, to the obtuse violence and cowardice, and closure. Towards the fear.
There is no "if" or "but" or "however", you raise or you go down.
Every day you have the choice.
Every day, each of us can make the right choice or the wrong one.
#jesuischarlie



Réflexion après les événements d'hier 07/01/2015 à Paris.
Vous êtes né.
Dans tous les cas, vous avez toujours deux possibilités. Ou tendre votre être vers le haut ou vous faire tout petit et médiocre.
En tout cas, aucune action fulgurante est nécessaire.
Peu importe qui vous êtes ou quel travail vous faites.
Vous pouvez tendre vers le meilleur de l'être humain et l'exprimer tous les jours, dans vos actions quotidiennes , dans la façon dont vous vous traitez vous-même et vous traitez les autres.
Ou vous pouvez descendre dans le pire de l'être humain. Vers la pauvreté d'esprit, la violence et la lâcheté obtus, la fermeture. Vers la peur.
Il n'y a pas «et si» ou «mais» ou «par contre», soit on monte soit on descend . Chaque jour vous avez ce choix.
Chaque jour, chacun de nous peut faire le bon choix ou le mauvais.
#jesuischarlie
*****************************************************************************
Riflessione dopo gli avvenimenti di ieri 7/1/2015 a Parigi.
Nasci.
In tutti i casi hai sempre due possibilità. O innalzare il tuo essere o renderti piccolo e mediocre.
In ogni caso non sono necessarie azioni eclatanti.
Non importa chi tu sia o che lavoro tu faccia.
Puoi tendere verso il meglio insito nell'essere umano e esprimerlo ogni giorno nel tuo quotidiano, nelle tue azioni, nel modo in cui tratti te stesso e gli altri.
O puoi scendere nel peggio dell'essere umano. Verso il piccolo e mediocre, verso la violenza ottusa e la vigliaccheria, e la chiusura. Verso la paura.
Non ci sono "se" o "Ma" o "pero", o sali o scendi. Ogni giorno hai la scelta.
Ogni giorno, ognuno di noi puo fare la scelta giusta o la scelta sbagliata.
#jesuischarlie

No comments:

Post a Comment