Showing posts with label 365 aceo project. Show all posts
Showing posts with label 365 aceo project. Show all posts

Thursday, December 5, 2013

2, TWO, DEUX , DUE..................................

2 DAYS LEFT on my 365 aceo project with "The girl and the eagle....
Next animal will be eventually on another series ;-)

#tomorrowisthend

********************************************************************************
2 JOURS encore à la fin de mon projet 365 avec "The girl and the eagle............l'animal suivant sera éventuellement sur ​​une autre série ;-)

#tomorrowisthend

********************************************************************************
  2gg alla fine del mio progetto 365 con "The girl and the eagle.........., il prossimo animale sarà eventualmente in un'altra serie

#tomorrowisthend


"The girl and the eagle" - ACEO - 5/12/2013

Wednesday, December 4, 2013

3, Three, Trois, Tre...............................

3 DAYS LEFT on my 365 aceo project with "Feelings"....I'll let you find out what you want
;-)

********************************************************************************
 3 JOURS encore à la fin de mon projet 365 avec "Feelings"........, je vous laisse trouver ce que vous voulez ;-)

********************************************************************************
3 gg alla fine del mio progetto 365 con "Feelings"............, vi lascio trovare quello che volete
;-)

#feelings #art #love

"Feelings" - ACEO - 4/12/2013



Tuesday, December 3, 2013

4, FOUR,QUATRE,QUATTRO........................

4 DAYS LEFT on my 365 aceo project BUT.....today was a busy busy busy day so I didn't had a chance to get a pics of the card of the day. So I scanned it .....

AND

"
WE
CAN
STILL
DREAM
"
;-)
#almosthere

********************************************************************************
4 JOURS encore à la fin de mon projet 365 MAIS .....  aujourd'hui était une journée tellement bien remplie que je n'ai pas eu la chance de prendre à temps (lumière) la carte du jour . J'ai donc scanné .....

ET

"
WE
CAN
STILL
DREAM
"
;-)
#almosthere


********************************************************************************

4 gg alla fine del mio progetto 365 MA .......oggi é stato un tale casino che non c'é stato modo di prenedere la foto della carta aceo quindi ho fatto uno scan

E

"
WE
CAN
STILL
DREAM
"
;-)
#almosthere

We can still dream - ACEO - 03/12/2013


Thursday, November 28, 2013

9............

9 days left to the end of the 365 ACEOs project 
with "The girl and the swan".
I start to feeling bizarre about it....I'll definitly do aceo again but ending a 365 project is still something.

#feelingemotional

*************************************************************************
10 jours à la fin de mon projet d'art 365 ACEOs project
avec "The girl and the swan".
 Ça commence à faire bizarre à propos de ce sujet .... Je vais définitivement faire encore des aceos , mais la fin d'un projet 365 est toujours quelque chose.
#jemesensbizarre


*************************************************************************
10 giorni alla fine del mio progetto artistico 365 ACEOs project
con  "The girl and the swan".
Comincia  a farsi sentire una sensazione strana all'arrivo della fine di questo progetto, anche se sicuramente faro ancora degli aceo.
#misentostrana


"The girl and the swan" - ACEO - 28/11/2013

Tuesday, November 26, 2013

11 DAYS LEFT BUT.....because it's a Christmas surprise..../ 11 JOURS encore MAIS ..... parce que c'est une surprise de Noël .... / 11 gg alla fine MA siccome é una sorpresa di Natale....

11 days left at the end of my 365 aceo project
BUT since it's a Christmas surprise it won't be published now (very exception!).
Meanwhile I'd like to introduce you today to three of my latest motherhood artworks still availables.
Enjoy!
 ;-)

*********************************************************************
11 jours  à la fin de mon projet  d'art 365 aceo
MAIS  puisque c'est une surprise de Noël, il ne sera pas publiée aujourd'hui (très exceptionnel!).
En attendant, je  vous présente aujourd'hui trois de mes dernières œuvres sur le maternage encore disponibles.
A bientôt!
  ;-)


*********************************************************************

11 giorni alla fine del mio progetto d'arte 365 aceo
MA siccome si tratta di una sorpresa per Natale in modo del tutto eccezionale non pubblichero oggi la carta.
Nell'attesa vi presento tre dei miei ultimi quadri sul mondo mamma ancora disponibili.
A presto!
;-) 


"Full colors babywearing", "Cuddling mama", "Nurturing mama with a braid" - 2013




Monday, November 25, 2013

12 days left ......."In my fantasy"

12 days left to the end of the 365 ACEOs project  
with "In my fantasy". 
Try to express my feelings in this period....quite strange!
*************************************************************************
12 jours à la fin de mon projet d'art 365 ACEOs project
avec "In my fantasy". 
J'essaye d'exprimer mes sentiments de cette période  étrange...
*************************************************************************
12 giorni alla fine del mio progetto artistico 365 ACEOs project
con  "In my fantasy". 
Cercando di esprimere i miei sentimenti attuali di un periodo piuttosto strano...



"In my fantasy" - ACEO - 25/11/2013

Saturday, November 23, 2013

14 "The girl and the cat" / "La jeune fille et le chat" / "La ragazza col gatto"

14 days left to the end of the 365 ACEOs project

with "The girl and the cat"

*************************************************************************
14 jours à la fin de mon projet d'art 365 ACEOs 
avec "The girl and the cat"

*************************************************************************
14 giorni alla fine del mio progetto 365 ACEOs  
con  "The girl and the cat"

"The girl and the cat" - ACEO - 23/11/2013

Friday, November 15, 2013

22 !!!

22 days left to the end of the 365 ACEOs project
with "Under the spell".
A story, a character, a book....

*************************************************************************
22 jours à la fin de mon projet d'art 365 ACEOs 
avec  "Under the spell".
Une histoire, un personnage, un livre...

*************************************************************************
22 giorni alla fine del mio progetto 365 ACEOs 
con  "Under the spell".
Una storia, un personaggio,un libro...


"Under the spell" - ACEO - 15/11/2013

Wednesday, November 13, 2013

24 !!!

24 days left to the end of the 365 ACEOs project
with "Dryade at sunset" , one of my recurring character ...

*************************************************************************
24 jours à la fin de mon projet d'art 365 ACEOs 
avec "Dryade at sunset" , un de mes personnage récurrent...

*************************************************************************
24 giorni alla fine del mio progetto 365 ACEOs 
con  "Dryade at sunset", uno dei miei personaggi ricorrenti...


"Dryade at sunset" - ACEO - 13/11/2013

Wednesday, November 6, 2013

31

31 days left to the end of my 365 ACEOs project, not finished yet but I can start to say that I'm quite proud
This project gave me the strenght, even if not always easy BUT for me an engagement is a serious thing!

**********************************************************************************
31 jours à la fin de mon projet ACEOs 365, pas encore terminé, mais je peux commencer à dire que je ne suis tout de même assez fière
Ce projet m'a donné la force, même s'il n'est pas toujours facile, mais pour moi un engagement est une chose sérieuse!

**********************************************************************************

31 giorni alla fine del mio progetto 365 ACEOs, non ancora "the end" quindi, ma posso iniziare a dire che sono abbastanza orgogliosa di me!
Questo progetto mi ha dato la forza, anche se non é sempre facile da gestire nel marasma quotidiano, ma per me un impegno è una cosa seria!



THE Characters of the 365 aceo's project

Friday, August 30, 2013

Breast cancer,art and motherhood / Cancer du sein,art,maternage / Tumore al seno,arte e maternità

Still alive waiting for my rainbow - ACEO - 30/08/2013

Few days ago I came across a pics on the internet from an incredible and beautiful project "The scar project" from photographer David Jay.
This kicked me in the stomach since of course these photos are beautiful but I was amazed by these  young women  that had go through breast cancer.
These photo are hard, you don't have doubt on the fact that they had and still have a difficult  time, how could be different? Still they're alive, proud,defeating their and our fears.
Since the feminine has always been my main topic and motherhood a huge part of it I couldn't resist on doing a piece (first one?) myself part of my 365 art project (but exceptionally not for sale).
These women remind me once again how we can be strong,sensitive,powerful and amazing even in the worst period of our life.
Thanks to you all!

*****************************************************************************

Il ya quelques jours, je suis tombé sur Internet sur les photos  d'un projet incroyable "The scar project" («Le projet de cicatrice" ) du photographe David Jay.
Cela m'a frappé dans l'estomac . Bien sûr, ces photos sont magnifiques mais j'ai été surtout marquée par ces jeunes femmes qui avaient passer par l’expérience du cancer du sein.
Ces photos sont durs, vous n'avez pas de doute sur le fait qu'elles ont eu et elles ont toujours une partie de leur vie très difficile, comment pourrait-il en être autrement? Pourtant, ils sont vivants, fières,en défiant leur et nos peurs.
Comme le féminin et la femme ont toujours été mon sujet principal et la  maternité ne fais bien sur partie  je n'ai pas pu résister à faire un œuvre (une première?) que dans mon cas fera partie de mon projet 365 (mais exceptionnellement elle ne sera pas à vendre).
Ces femmes me rappellent une fois de plus la façon dont nous pouvons être fortes, sensibles, puissantes et étonnantes, même dans la pire période de notre vie.
Merci à vous toutes!


*****************************************************************************
Qualche giorno fa sono capitata su alcune foto in internet parte di un incredibile progetto fotografico
"The scar project"del fotografo David Jay.
E' stato abbastanza un pugno allo stomaco. le foto ovviamente sono bellissime ma quello che mi ha soprattutto colpito é la tematica, queste donne (tutte sotto i 40 in questo caso) che hanno attraversato l'esperienza del tumore al seno.
Queste foto sono dure, non ci sono dubbi sul fatto che queste donne abbiano passato e stianoa ncora passando una parte molto dura della loro vita, come potrebbe essere altrimenti. Eppure sono li, vive,fiere,sfidando la loro e la nostra paura.
Siccome la donna,la femminilità e in larga parte la maternità sono i miei temi principali non ho potuto resistere alla tentazione di fare io stessa una prima (?)  opera che nel mio caso é un aceo che farà dunque parte del mio progetto 365 e che eccezionalmente non sarà in vendita.
Perché queste donne mi ricordano una volta di più come possiamo essere forti,sensibili,potenti e stupefacenti ancora una volta anche nel periodo più buio della nostra esistenza..
Grazie a tutte queste donne!





Saturday, May 4, 2013

New business cards and updates / Nouvelles cartes de visite et quelque news

Hello!

It's really been a while!
I still love to blog and I think that is an important tool for an artist, getting more personal than an official web site BUT, let's face it, I cannot stretch the time no more, so that's it, for now it will be definitly not a every day post blog (for this there is my 365 aceos project!) , despite what all social media experts tells about it
;-)

You can still find me quite a lot on FB page or TWITTER

My shop as new artwork everyday and I'm doing some special little paintings / little price for mother's day

And here my brand new business cards on 100% recycled paper ;-)

See you!

********************************************************************************

Hello!

Ca fais vraiment un moment!
J'aime toujours mon blog et je pense que c'est un outil important pour un artiste, plus personnel qu'un site web officiel, mais, honnêtement, je ne peux pas étirer le temps plus que ça, c'est donc ça, pour l'instant, il sera définitivement pas un blog avec un nouveau  post à chaque jour (pour ça il y a mon projet 365!) , malgré ce que tous les experts des social medias disent ;-)

Vous pouvez toujours me trouver beaucoup sur ma page FB  ou TWITTER
Ma boutique as du nouveau tous les jours par contre et je là fais quelques peintures petit format / petit prix spéciales pour la fête des mères

Et voici mes nouvelles cartes de visite sur papier 100% recyclé;-)

A bien tot!

 

Wednesday, January 2, 2013

The girl with the rose, a web friendship ACEO for the project 02/01/2013

I "met" Ginny Lei on the internet last year, she contacted me on fineartamerica (where we both sell prints) for a big project that should happens in summer 2013 and which I hope I'll be able to be part of and tell here about it.
She posted on FB a really lovely photo of hers few days ago, and this inspired me for the today's aceo.
She's a lovely girl, an artist with a lot of initiative as well, she organise exhibitions and really she doesn't have a lack of energy.
If you want see her artworks and join her et a tour on Ginny Lei website here
The today's aceo is "The girl with the Rose"
Enjoy!

*****************************************************************************

J'ai rencontrée Ginny Lei sur le web l'année dernière car elle m'as contactée sur  fineartamerica (eu on vends des reproductions de nos tableaux) pour participer à un gros projet qu'elle pense organiser en été 2013 et que j’espère de joindre.
Elle as mis il y a quelque jour sur FB une très jolie photo d'elle qui m'as inspirée cet aceo.
Elle est une très jolie fille, une artiste avec beaucoup d'initiative et elle organise aussi des expo, quelqu’un qui n'as vraiment pas de manque d’énergie!
Pour visiter son art allez faire un tour sur  Ginny Lei site web 
L'aceo d'aujourd'hui c'est donc "The girl with the rose"  (La fille avec la rose")
A bien tôt!

The Girl with the Rose - Feminine ACEO - 2/1/2013

Tuesday, January 1, 2013

NEW like.....first ACEO 2013 from the project

New like the year 2013 just started
New like a new baby
New like a new family (from 1 to 2, from 2 to 3 , from 3 to 4 and so on.... ;-))
New like a new aceo
New like......

***************************************************************************

New comme cette nouvelle année 2013
New comme un nouveau bébé
New comme une nouvelle famille (de 1 à 2, de 2 à 3, de 3 à 4 et ainsi de suite...)
New comme un nouveau aceo
New comme.....

NEW - Motherhood Family Birthing ACEO - 01/01/2013

Monday, December 31, 2012

Almost over.....End of the year ACEO "2013 Fireworks"

2012 is almost over, so I just leave this aceo and tell you this :

HAVE A GOOD 2013 START!!!!

*******************************************

2012 touche à sa fin, donc je vous laisse juste ces mots avec l'aceo d'aujourd'hui :

BONNE DÉBUT DE 2013!!!!!!!!!!!!!!!

2013 fireworks - END OF THE YEAR ACEO - 31/12/2012

Sunday, December 30, 2012

End of the year matters? ACEOs 29 and 30 december 2012

It's almost the end of the year and in Italy (and maybe not just there) when I was a child sometimes we rapresented the old year as an old men and the young as a little young boy.
Today I'll leave you with two aceo that are reflecting my toughts on this end of yhe year.
Despite the fact that a new life or a better old one ;-) can start every day BUT this end of 2012 it means quite a lot since as I already told it has been really challenging, so I mus say that I feel some kind of relief...

One is "Time" , a young and colorful dreadlocks lady which is so much similar to my tattoo woman, a girl that I really saw and met briefly in Paris few years ago, she's playing with the word "Time" and maybe not just the word...does this really matter?

The other one is "The old man and the young boy".

Enjoy!

****************************************************************************
C'est presque la fin de l'année et en Italie (mais peut être pas que en Italie) quand j'etait une enfant quelque fois on représentai l'année que allez se terminer comme un vieux monsieur qui faisait de la place à la noivelle année , un jeune enfant donc.
Aujourd'hui je vous laisse avec deux aceo qui en quelque sort vont représenter un peu le fait que je réfléchis sur cette fin d'année .
Je pense qu'on peut démarrer une nouvelle vie ou un meilleure ancienne vie ;-) n'importe quel jour de l'année mais c'est vrai que cette fin 2012 à une profonde signification pour moi car comme j'ai déjà expliqué ça était une année difficile donc je vif cette coupure de façon différente... c'est pas que une question de calendrier ;-)

Un aceo s'appelle "Time" (Le temps), une jeune femme aux chevaux colorés qui ressemble beaucoup à ma femme tatouée, une femme que m'avais beaucoup marquée rencontrée il y a quelque année à Paris.
Il fallait une créature si bizarre pour jouer avec le mot "Temps", et peut être pas qu'avec le mot. Quelle importance?

L'autre aceo c'est   "The old man and the young boy" (le vieux monsieur et le jeune enfant)

A bien tôt!

TIME - Feminine ACEO - 29/12/2012



The old man and the young boy - ACEO - 30/12/2012

Thursday, December 27, 2012

Thinking on next summer.... ACEO 27/12/2012 "Next summer sunflowers"

I also love sunflowers, they're between my favourite flowers, I even had a couple of them in my wedding bouquet ;-)
So just waiting for these strong flowers to grown and it will be full summer...
Yes I know, I quite agree on thinking to where you are now and just planning the future but I'm trying to get ready for january/february , these are the coldest months here and never been my favourites, so ...
This ACEO's name is "Next summer sunflowers", more to come for the next few days, enjoy!

*******************************************************************************

J'aime aussi le tournesol, ils sont parmi mes préférés , je les avais aussi dans mon bouquet de marie ;-)
Quand ces grand fleurs seront poussés ça sera l’été...
Oui je sais, je suis d'accord que il vaut mieux penser au présent et planifier le future pas vivre déjà dedans mais j'essaie d’être prête pour janvier/février qui sont içi parmi les mois les plus froids et ils ne sont pas non plus mes mois préférés, donc....
Le titre de cet ACEO c'est "Next summer sunflowers" (Les tournesol de l'été prochaine) .
D'autre a venir dans le prochains jours, à bien tôt!

Next summer sunflowers - ACEO - 27/12/2012

Thursday, December 20, 2012

20/12/2012 "The lollypops fantasy tree" from The 365 ACEOs project / Projet : 365 jours avec un ACEO

Hi there! I'll be quick today (but I may post again this evening, who knows?).
Starting to be echtic few days before Christmas, argh, too many things to do before school's holydays start!
Here a fantasy tree made by lollypops for the 365 ACEOs project , it may be no really Christmas ' style but I really like one like this for real ;-)
Enjoy!


**********************************************************************************

Coucou tout le monde!
Je vais vite aujourd'hui car le stress de Noel est déjà en train de me gagner, trop des choses à faire avant que les vacances scolaires ne demarrent...argh! Mais peut etre je fais reposter quelquechose ce soir, qui sait ? ;-)
Voilà un arbre fantastique fait des sucettes part du projet 365 avec un ACEO
Ce n'est peut etre pas un arbre de Noel mais j'aimerais bien tout de meme l'avoir en vrai!
Enjoy!

The lollypops fantasy tree - ACEO - 20/12/2012

Tuesday, December 18, 2012

18/12/2012 "I hope" from The 365 ACEOs project / Projet : 365 jours avec un ACEO

Sometimes I like to write on my artwork....never did yet on canvans but who know which evolution I'll take?
The today's ACEO for the project  is : "I hope"

I hope ....that one day I'll be able to live on my art
I hope....that my children would feel good with themlself the most of the time and that they'll know what they really would love to do in life
I hope....that all my family will be always well enough

I hope.....in a year 2013 a bit more light then 2012

I hope....TIME FOR YOU TO FILL THE BLANK! ;-)

****************************************************************************

Quelque fois j'aime bien ajouter des écritures sur mes œuvres, je ne l'ai jamais fait encore sur une toile juste sur les œuvres sur papier mais on ne connais pas en avance toute les évolution ;-)
L'aceo de aujourd'hui pour mon projet s'appelle : "I hope" (J'espère)

J'espère ...qu'un jour je pourrais vivre de mon art
J'espère .... que mes enfantes seront toujours suffisamment bien dans leur pompes et que très vite vont savoir ce qu'ils aime faire dans la vie
J'espère ... que toute ma famille sera toujours suffisamment bien et en santé
J'espère...que l°année 2013 sera tout de même un peu plus légère que 2012!

J'espère..... A VOTRE TOUR MAINTENANT! ;-)  

I hope - ACEO - 18/12/2012




Sunday, December 16, 2012

16/12/2012 The 365 ACEOs project / Projet : 365 jours avec un ACEO

Hello there!

Today I give you what somebody called a "Tree of life".
I started in 2012 to paint some new topics such as flowers and trees so I couldn't miss this in my 365 ACEOs project. Trees have just a so big, powerfull and endless meaning that makes me impossible not to feel the urge to paint them.
This one is the first but won't be the last! In fact is the "Four season Tree of life : Autumn" , I'll let you guess which one will be the next shortly ;-)
You can find this ACEO and others trees on my etsy shop, meanwhile enjoy these warm, fantastic colors I think autumn is my favourite season because all these reds,yellows and so on...


*******************************************************************************

Hello!

Aujourd’hui je vous donne celui qui quelqu’un a baptise  "Arbre de la vie" 'Tree of life)
J'ai commence en 2012 à peindre des nouveaux thèmes comme les arbres et les fleurs , donc je ne pouvais pas me passer de l'inclure dans mon 365 365 ACEOs project.
Les arbres sont juste si grands en terme de signification, si puissantes et ils sont des interprétations tellement sans fin que très frequemment je sens le besoin de ne peindre un ;-)
Celui-ci c'est le premier dans la série ACEO mais il ne sera pas le dernier car s'agit du   "Four season Tree of life : Autumn" (Quatre saisons Arbre de la vie ; Automne) . Je vous laisse donc imaginer le quel sera le prochain en trés peu de temps ;-)
Vous pouvez trouver ce ACEO aussi bien que d'autres arbres sur ma boutique etsy .
Entre temps profitez de ces couleurs chaudes et magnifiques. Je crois bien que pour moi l’automne c'est ma saison préférée car j'adore tous ces rouges,jaunes, oranges...  

Four Seasons Tree of Life : Autumn