Showing posts with label GIVEAWAY. Show all posts
Showing posts with label GIVEAWAY. Show all posts

Wednesday, June 19, 2013

Thank you for GIVEAWAY , my PRESENT! / Merci pour le GIVEAWAY, MON CADEAU / Grazie per il GIVEAWAY , il mio REGALO

I really wanted write a post on it because it really means a lot.
We didn't reach (yet) the 500 fans BUT I'm definitly reaching my 40 this 20th of june....Oh my......! ;-)
And I definitly gave myself a nice present doing this!
I cherish each  one of your comments and I welcome each new person that had "liked" my page.
I think is the first time that I see so many people together that are following my artistic work and I'm deeply touched, seeing all this makes me stronger (and VERY proud!) , so thank you everybody for joining this and for your words!
And the winner is..... :-))))))))))))))))))))))))))

*********************************************************************
Je voulais vraiment écrire un billet car sa signifie vraiment beaucoup.
Nous n'avons pas atteint (encore) les 500 fans mais je vais définitivement atteindre mes 40 ans ce 20 juin .... Ohlallaaaaa ......! ;-)

Et vraiment je me suis offert un beau cadeau!
J'ai adoré chacun de vos commentaires et je dis "bienvenue" à chaque nouveau "j'aime" sur ma page.
Je pense que c'est la première fois que je vois tant de personnes qui suivent mon travail artistique et je suis profondément touchée, en lisant vos mots cela me rend plus forte (et TRÈS fière) , donc je remercie tout le monde pour avoir joué le jeux et pour vos commentaires !
Et le gagnant c'est ..... :-))))))))))))))))))))))))))



********************************************************************

Volevo veramente chiudere questo giveaway con un commento sul mio blog perché veramente sto gongolando ;-)
Non abbiamo raggiunto (per ora) i 500 fans MA io compiero comunque gli anni il 20 giugno e mi sa che mi son fatta proprio un bel regalo! ;-) 
Ho apprezzato e mi sono commossa per ogni commento e sono felice per ogni persona che ha cliccato "mi piace" sulla mia pagina fb.
Credo sia la prima volta che vedo riunite insieme tante persone che seguono il mio lavoro artistico e sono veramente commossa, leggere tutti i vostri commenti mi rende più forte (e MOLTO fiera), quindi ringrazio di cuore tutte le persone che hanno giocato e lasciato dei commenti!
E la vincitrice é.......:-))))))))))))))))))))))))))

Sunday, June 16, 2013

40 years GIVEAWAY 500 fans? / 40 ans GIVEAWAY 500 fans? / 40 anni GIVEAWAY 500 fans?

Hello! I HAVE to post this here on my blog, of course!
Even if we are quite far from 500 fans, my FORTY years are still coming on the next 20th of june!
So I'm doing my first GIVEAWAY on my Fb page here
The winner will have the choice between these four artworks mixed media on paper 20 x 30 (two of them are completely new !)
So, go  to se what to do and GOOD LUCK!
 

*****************
Hello
! Je dois poster ça ici sur mon blog, bien sûr!
Même si nous sommes assez loin de 500 fans, mes QUARANTE ans eux sont TRÈS PRES vu que c'est le 20 juin
prochain !
Donc, j'organise mon premier GIVEAWAY sur ma page Fb ici

Le gagnant aura le choix entre ces quatre créations technique mixte sur papier 20 x 30 (dont deux sont des toutes nouvelles peintures!)

Alors, allez voir ce qu'il faut faire et bonne chance!

*****************

Ciao, ovviamente non posso mancare di postare qui sul mio blog!
Anche se siamo ancora parecchio lontani dai 50 fans i mie QUARANTA anni sono , loro!, mooooooooooolto vicini visto che é il 20 giugno!
E quindi sto organizzando il mio primo GIVEAWAY sulla mia pagina FB qui
Il vincitore avrà la scelta tra queste quattro opere su carta formato 20x30 (di cui 2 completamente nuove)
Allora andate a vedere quello che si deve fare e BUONA FORTUNA!